雪沫乳花浮午盏的意思 雪沫乳花浮午盏的原文及翻译

2023-06-18 11:40:19

1、雪沫乳花浮午盏的意思是：泡上一杯浮着雪沫乳花似的清茶，品尝山间嫩绿的蓼芽蒿笋的春盘素菜。

2、出自宋代苏轼的《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》：元丰七年十二月二十四日，从泗州刘倩叔游南山，细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。

3、译文：细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。清澈的洛涧汇入淮河，水势浩大，茫茫一片。泡上一杯浮着雪沫乳花似的清茶，品尝山间嫩绿的蓼芽蒿笋的春盘素菜。人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。

  • 标签：